美國名嘴歐普拉︰「全美國,現正陷入與James Blunt熱戀的浪漫漩渦中! 」
音樂教父大衛佛斯︰「他的歌點燃排行榜,熱火延燒不停!」
美國唱片界超級伯樂湯米摩托拉(捧紅瑪莉亞凱莉、琳賽羅涵與亞瑟小子)︰
「我既非他的經紀人,也沒簽下他,但這是絕對要聽的火紅到不行的歌--You
're beautiful。」
愛爾頓強︰「You're beautiful 是現代版的Your Song 」

這是去年2005年英國火熱竄起,並在流行排行榜上蟬聯12周冠軍的單曲
You are beautiful
很感動的歌,歌詞也很棒
這不只是很棒的歌,連作詞曲的這個James Blunt都是很特別的人
出生在軍人世家,卻從小就對音樂有著特殊的喜好
14歲立下追逐音樂的夢想,但是在家族傳統之下也完成了英國布里斯托
大學學業,並投身軍旅一路晉升為陸軍上尉,隨後成了首位派駐科索沃
的英國軍官。4年之後,他又重新回到喜愛的音樂身邊。

他說自己的首張專輯「Back To Bedlam」就像是一本日記,在這本日記
裡,他用他那副對生活與音樂懷抱著難以言喻的熱情的嗓子,與大家分
享他與前女友之間的熱戀傷痕["Goodbye My Lover"],這本日記還描述
了他在倫敦地鐵站看到前女友的身邊多了一個新男友的衝動感觸["You'
re Beautiful"],它還述說著他在科索沃擔任維安部隊時對於身處戰火
下的百姓努力求生的意志的感動情緒["No Bravery"],它表達了他心中
對於搖滾前輩Jimi Hendrix、Jim Morrison的澎湃熱情["So Long, Jim
my"],它寫下了他不屈不撓,追求自己的目標的座右銘["Wisemen"],
它表露了他活出人生真性情的感受["High"]


You're Beautiful / James Blunt

My life is brilliant.
My love is pure.
I saw an angel.
Of that I'm sure.
She smiled at me on the subway.
She was with another man.
But I won't lose no sleep on that,
'Cause I've got a plan.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.

Yeah, she caught my eye,
As we walked on by.
She could see from my face that I was,
Fucking high,
And I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
I saw you face in a crowded place,
And I don't know what to do,
'Cause I'll never be with you.
You're beautiful. You're beautiful.
You're beautiful, it's true.
There must be an angel with a smile on her face,
When she thought up that I should be with you.
But it's time to face the truth,
I will never be with you.


後記:前天Annie小朋友丟給我這個她感動要命的MV
她給我的版本是現場演唱會的版本,剛開始聽我只是覺得
旋律很不錯,聲音很特別,是那種聽過一次就會終身難忘
的嗓音。

她說她第一次聽就熱淚盈眶,當然,我沒有這樣的感觸力
,第一次聽的感覺只是,恩,很好聽阿。那麼,又怎樣呢


今天上網找了一下這首歌的資料,包括這個歌手的故事,
以及這首歌的歌詞,突然好像有種東西纏繞在心中的感覺
,這種感覺就像是重新沉浸在特殊的情感當中。或許這就
是歌詞帶給我的震撼吧,畢竟,文字對我來說比較有直接
的影響力!

有的時候,在人來人往的忙碌的subway,或者是餐廳,或
者是一切不知道會不會遇上過去深切盼望見到她的地方,
再次見面的時候,對方身邊站著另一個男人,她依舊美麗
,然而自己和她已經不在一起,心中有的不是怨恨也不是
去死的咒罵,而是fucking high的歡喜,因為從來沒有預
料自己還會有再和她見面的一天。

我也真的很希望可以在某天不經意的,在某個地方和你相遇
到時候,你可要非常幸福呀!!
我是真心希望如此。
I don't think that I'll see her again,
But we shared a moment that will last till the end.

Posted by tsai at 痞客邦 PIXNET Comments(2) Trackback(0) Hits(131)


open trackbacks list Trackbacks (0)

Comments (2)

Post Comment
  • COMMENT:
    借我引用一下 MV跟歌詞 感恩啊 <(_ _)>
  • COMMENT:
    ㄜ.........請慢用
    -----

Comment Permissions: Allow commenting

Leave Comment

*Name/Nickname
E-mail
Personal Website
Comment Title
*Comment
* Private Comment